Adenovirus: disinfettante contro gli adenovirus | AnoKath® Salta il contenuto
Cerca Gestisci abbonamento Recedi dall’ordine Contatti

Guida sugli adenovirus in famiglia, al nido e in ufficio

Adenovirus: disinfettante contro gli adenovirus con AnoKath® Medical

Gli adenovirus restano a lungo su maniglie, giocattoli e asciugamani. AnoKath® Medical fa parte della tua routine di igiene.

Senza alcol

60 secondi di tempo di azione

Testato sugli adenovirus

Registrato presso la BAuA

Ordina subito Medical

Disinfetta le superfici
AnoKath® Medical da €15,90 (€31,80 / l) 5,0 (7) per superfici e oggetti · Spedizione entro 2 giorni lavorativi

Di Ina & Armin Amberg, esperti di salute animale, igiene e protezione dalle infezioni · Aggiornato: novembre 2026

In breve

Che cos’è un adenovirus?

Un adenovirus è un virus a DNA senza involucro, privo di un rivestimento lipidico protettivo. Negli esseri umani gli adenovirus causano soprattutto congiuntiviti, infezioni delle vie respiratorie con febbre e mal di gola e infezioni gastrointestinali; la maggior parte delle malattie con sintomi colpisce i bambini. Secondo il Robert Koch-Institut i virus sono molto resistenti nell’ambiente e, a temperatura ambiente, possono restare infettivi anche per settimane. Si trasmettono soprattutto attraverso le mani e oggetti come maniglie delle porte, rubinetterie e asciugamani. Un disinfettante contro gli adenovirus è quindi parte di un’intera routine di igiene. AnoKath® Medical è il disinfettante per superfici senza alcol per questa routine, testato su adenovirus tipo 5.

Ordina subito

500 ml €15,90 Basta per circa 10–16 m² · con erogatore spray
1 l €19,90 Basta per circa 20–33 m² · per ricaricare

Tutte le 3 misure da €15,90 ↓✓ Spedizione entro 2 giorni lavorativi

Lavare le mani: regolarmente e a fondo con acqua e sapone, subito dopo ogni contatto con gli occhi; evitare per quanto possibile di toccarsi gli occhi con le mani.

Asciugamani propri: asciugamani e guanti da bagno solo per sé, da cambiare spesso e da lavare ad almeno 60 °C.

Disinfettare le superfici di contatto: pulire maniglie, interruttori, rubinetterie e giocattoli, poi spruzzare AnoKath® Medical non diluito, circa da 30 a 50 ml per metro quadrato, lasciare agire per almeno 60 secondi, senza risciacquare.

Restare a casa: chi è malato resta a casa; asilo nido e scuola solo quando l’infiammazione è passata.

Adenovirus: ein unbehülltes Doppelstrang-DNA-Virus, 90 bis 100 Nanometer klein. Eine Eiweißhülle (Proteinkapsid) mit Fasern an den Ecken umschließt das Erbgut, eine schützende Fetthülle fehlt (Robert Koch-Institut, MSD Manual).

Indice:  Acquista  · Trasmissione  · 3 pilastri  · Guida  · Punti critici  · Sintomi  · Confronto  · FAQ

Quanto sia facile trasmettere gli adenovirus lo descrive l’Istituto federale per la salute pubblica (BIÖG): chi tocca il proprio occhio infiammato e poi afferra una maniglia, un corrimano o una rubinetteria vi lascia i patogeni, e altre persone si infettano attraverso queste superfici. A temperatura ambiente possono rimanere sulle superfici anche per alcune settimane. La malattia si manifesta di norma da 5 a 12 giorni dopo il contagio; si è contagiosi per lo più per almeno 2 settimane. In asili nido, scuole e altre comunità si arriva, secondo il Robert Koch-Institut, non di rado a casi ravvicinati fino a piccole epidemie.

Per questo conta ogni superficie di contatto, e il disinfettante deve seguire la routine ogni giorno: rapido, delicato sui materiali e senza odore pungente. AnoKath® Medical è senza alcol, senza aldeidi e senza composti di ammonio quaternario, quasi inodore e dopo 60 secondi di tempo di azione ha finito. Nella perizia di K2 Hygiene l’adenovirus tipo 5 è stato ridotto, secondo la DIN EN 14476 (screening), di almeno 5,5 livelli logaritmici (log) in 1 minuto; secondo il perito, Medical agisce in un solo minuto contro gli adenovirus e i norovirus.

Per maniglia, giocattolo e bagno

Disinfettante contro gli adenovirus: AnoKath® Medical per le superfici di contatto in famiglia, al nido e in ufficio
5,0 · 7 recensioniAnoKath® Medical – Disinfettante senza alcol per superfici e ambiente

€15,90€17,90(€31,80 / l)

Basta per circa 10–16 m² (con 30–50 ml per m²)

Circa €0,95–€1,59 al m²

Con erogatore spray, pronto all’uso

IVA inclusa, spedizione esclusa

Scegli la misura

Consiglio per la routine a casa: 1 litro + flacone spray vuoto a €22,09 invece di 2 × 500 ml a €31,80.

Circa 1 m² al giorno (maniglie, interruttori, giocattoli, bagno) richiede da 30 a 50 ml: con 1 litro circa €4,18–€6,97 a settimana.

  • Spedizione entro 2 giorni lavorativi
  • Made in Germany

«L’applicazione è semplice e lascia una sensazione di pulizia e igiene. Lo consiglio senz’altro.»

André H., acquisto verificato (tradotto)
Tutti i dettagli del prodotto →

Testato su adenovirus tipo 5: nella perizia di K2 Hygiene l’adenovirus tipo 5 è stato ridotto, secondo la DIN EN 14476 (screening), di almeno 5,5 livelli logaritmici (log) in 1 minuto. Secondo il perito, prove indipendenti sul prodotto mostrano inoltre che AnoKath® Medical agisce in un solo minuto contro adenovirus e norovirus, virus senza involucro considerati particolarmente resistenti.

Rapido e ampiamente testato: 99,999 % di riduzione dei germi dopo almeno 60 secondi di tempo di azione; efficace contro batteri, lieviti, funghi e spore fungine e virucida a spettro limitato, testato secondo EN 13697, EN 13727, DIN EN 14347, DIN EN 14476 e DIN EN 1040.

Pensato per la vita quotidiana in famiglia: senza alcol, a pH neutro e quasi inodore; dopo l’uso si scompone in acqua e sale, nessun risciacquo su giocattoli e maniglie. Dermatest «molto buono»: tollerato dalla pelle al contatto (per superfici, non per pelle e mani).

Delicato sui materiali: senza aldeidi e composti di ammonio quaternario; per plastica, schermi, tastiere, vetro acrilico, similpelle e superfici verniciate, dopo una prova in un punto poco visibile anche per tessili e imbottiti. N. di reg. BAuA N-72767, Made in Germany.

Ecco come procedere: la guida

Volantino AnoKath® Medical (PDF)

Trasmissione

Il problema: perché gli adenovirus spesso sopravvivono sulle superfici

Gli adenovirus sono virus senza involucro: manca loro il rivestimento lipidico che rende sensibili altri virus. I virus senza involucro sono più resistenti ai disinfettanti di quelli con involucro, e secondo l’ABCD (European Advisory Board on Cat Diseases) gli alcoli agiscono male contro tutti i virus senza involucro. Il Robert Koch-Institut definisce gli adenovirus molto resistenti nell’ambiente e, a temperatura ambiente, in certi casi infettivi per settimane; una rassegna sistematica (Kramer e altri, 2006) ha rilevato sulle superfici asciutte da 7 giorni a 3 mesi.

A ciò si aggiunge il percorso che il virus compie. Si trasmette prevalentemente come infezione da contatto, occasionalmente anche tramite goccioline; secondo il RKI sono importanti soprattutto mani contaminate e oggetti come gli asciugamani. Nella vita quotidiana ci si tocca gli occhi, secondo il RKI, circa 14 volte al giorno. Il MSD Manual cita inoltre oggetti contaminati come gli asciugamani e l’acqua, ad esempio nelle piscine senza clorazione sufficiente.

Così si diffondono gli adenovirus

Espulsione

Le persone malate eliminano il virus con la secrezione oculare, attraverso le vie respiratorie o con le feci, spesso tramite le proprie mani.

Sopravvivenza

Su maniglia, rubinetteria, giocattolo e asciugamano gli adenovirus restano infettivi a lungo, anche dove tutto sembra pulito.

Trasmissione

La mano successiva afferra: alla porta, all’interruttore, al telecomando, all’asciugamano usato in comune.

Assunzione

Chi poi si tocca occhio, naso o bocca assume il virus. Dopo da 5 a 12 giorni compaiono i primi segni di una congiuntivite.

La conseguenza: quando un adenovirus circola in famiglia, al nido o in ufficio, tutte le superfici di contatto vanno inserite in una routine di igiene accurata. È proprio per questo che è fatto AnoKath® Medical: spruzzare, lasciare agire 60 secondi, fatto, su maniglia, interruttore, rubinetteria e giocattolo.

Fonti: Robert Koch-Institut, RKI-Ratgeber «Adenovirus-Konjunktivitis» (stato al 02.02.2018); ABCD (European Advisory Board on Cat Diseases), «Disinfectant choice in feline veterinary hospitals, shelters and cat households»; Kramer, Schwebke, Kampf: «How long do nosocomial pathogens persist on inanimate surfaces?», BMC Infectious Diseases 2006; MSD Manual, edizione per i professionisti sanitari, «Infektionen durch Adenovirus» (maggio 2024); consultato il 02.11.2026.

La nostra soluzione

Interrompere le catene di contagio: i 3 pilastri dell’igiene contro gli adenovirus

Con un virus così resistente non conta un singolo gesto, ma una routine fatta di tre pilastri. AnoKath® Medical si occupa di tutte le superfici e di tutti gli oggetti:

Pilastro 1: mani e occhi

Lavare le mani regolarmente e a fondo con acqua e sapone, subito dopo ogni contatto con occhi infiammati. Evitare per quanto possibile di toccarsi gli occhi con le mani e non condividere colliri, trucchi e guanti da bagno. AnoKath® Medical è pensato per le superfici, non per pelle e mani.

Pilastro 2: superfici di contatto con AnoKath® Medical

Maniglie, interruttori, corrimano, rubinetterie, giocattoli e tastiere li pulisci e poi spruzzi AnoKath® Medical non diluito, circa da 30 a 50 ml per metro quadrato, almeno 60 secondi di tempo di azione. Poi si scompone in acqua e sale; non devi risciacquare.

Pilastro 3: lavare i tessili ad alta temperatura

Asciugamani e guanti da bagno li usa ognuno solo per sé, li cambia spesso in caso di malattia e li lava ad almeno 60 °C. Gli asciugamani della persona malata stanno in un posto a parte, senza contatto con altra biancheria.

Il nostro consiglio: tieni il flacone spray di AnoKath® Medical a portata di mano in bagno e in corridoio, ma fuori dalla portata dei bambini. Per la routine di più settimane conviene 1 litro con un flacone spray vuoto per il travaso, per asilo nido, studio o ufficio la tanica da 5 litri. Subito nel carrello →

Passo dopo passo

Adenovirus sulle superfici: disinfettare la casa in 5 passaggi

Ecco come procedere quando in famiglia, al nido o in ufficio qualcuno ha un’infezione da adenovirus. L’Istituto federale per la salute pubblica (BIÖG) consiglia di pulire le superfici nell’ambiente delle persone malate preferibilmente con salviette monouso e di gettarle poi nei rifiuti domestici; i guanti monouso sono una protezione aggiuntiva.

Passaggio 1 · Preparare

Preparare guanti e salviette monouso

Indossa guanti monouso e prepara salviette monouso. Comincia dalle superfici toccate più spesso e procedi verso le altre.

AnoKath® Medical in sintesi: prima pulire · spruzzare non diluito · circa da 30 a 50 ml per m² · almeno 60 secondi · nessun risciacquo · per superfici e oggetti, non per pelle e mani

Passaggio 2 · Pulizia

Eliminare lo sporco visibile

Passa maniglie, interruttori, rubinetterie, giocattoli e tavoli con acqua e detergente finché non restano residui visibili, e getta le salviette nei rifiuti domestici.

Passaggio 3 · Disinfezione

Spruzzare AnoKath® Medical

Spruzza AnoKath® Medical non diluito, circa da 30 a 50 ml per metro quadrato, finché la superficie è completamente bagnata, e lascialo agire per almeno 60 secondi. Poi puoi riutilizzare la superficie, anche se è ancora umida; non devi risciacquare. Medical non è pensato per la disinfezione di grandi superfici come interi pavimenti in ambienti interni.

Passaggio 4 · Lavaggio

Lavare asciugamani e biancheria da letto ad alta temperatura

Biancheria da letto, asciugamani e guanti da bagno della persona malata li cambi spesso e li lavi ad almeno 60 °C; gli asciugamani puliti stanno in un posto a parte, senza contatto con altra biancheria.

Passaggio 5 · Mani

Via i guanti, lavare le mani

Alla fine togli i guanti, gettali nei rifiuti domestici e lava a fondo le mani con acqua e sapone. Ripeti questo giro ogni giorno finché qualcuno in casa è malato.

Giocattoli

I giocattoli di plastica o legno li pulisci e poi li spruzzi con AnoKath® Medical finché sono completamente bagnati; dopo 60 secondi si può tornare a giocare. Peluche e giocattoli di stoffa vanno in lavatrice ad almeno 60 °C, se l’etichetta lo consente.

Tastiera, smartphone, telecomando

Sugli apparecchi spruzzi AnoKath® Medical su un panno pulito e passi la superficie con il panno fino a bagnarla completamente, invece di spruzzare direttamente su tasti e aperture. Medical è senza alcol e rispetta plastica e schermi.

Aria ambiente

Inoltre puoi usare AnoKath® Medical nel nebulizzatore per l’aria ambiente: diluito con acqua distillata 1:2 per ambienti contaminati e 1:5 per ambienti non contaminati; da 2 a 3 litri di AnoKath® Medical ogni 1.000 m³; quando nebulizzi, indossa occhiali di protezione.

Consiglio dell’esperta Ina Amberg

«Gli adenovirus rendono le cose difficili perché non hanno involucro e restano a lungo sulle superfici. In caso di congiuntivite in famiglia o nel gruppo conta quindi la routine: lavare le mani, asciugamani propri e ogni giorno disinfettare le stesse superfici di contatto, cioè maniglia, interruttore, rubinetto, giocattoli e telecomando. Per questo punto su AnoKath® Medical: è testato su adenovirus tipo 5, dopo 60 secondi ha finito, non ha un odore pungente e non va risciacquato. Così si regge anche per due, tre settimane, senza sollecitare plastica e schermi.»

Ina Amberg · Esperta di salute animale e igiene

Punti critici

I 6 punti critici della vita quotidiana: dove si annidano gli adenovirus

Il virus si trova dove molte mani toccano e dove occhi, naso e bocca si avvicinano. L’Ufficio statale per la salute del NRW (LfGA NRW) cita espressamente per le comunità maniglie, corrimano e rubinetterie come superfici di contatto; a queste si aggiungono gli asciugamani usati in comune. Questi sei punti rientrano in ogni giro della tua routine di igiene:

I 6 punti critici in casa: 1Maniglia e interruttore 2Giocattoli 3Tastiera, smartphone e telecomando 4Bagno con rubinetto e sciacquone 5Asciugamani 6Biancheria da letto e cuscini

Prima pulire, poi disinfettare: 1eliminare lo sporco visibile 2spruzzare AnoKath® Medical 3lasciare agire almeno 60 secondi 4lavare le mani con il sapone

1 · Maniglia e interruttore

Le superfici che ogni mano tocca in casa: maniglie, interruttori, corrimano e ante dei mobili. Pulirle ogni giorno e spruzzarle con AnoKath® Medical, lasciando agire almeno 60 secondi.

2 · Giocattoli

I bambini si toccano spesso occhi e bocca. I giocattoli di plastica e legno li pulisci e li spruzzi con AnoKath® Medical; quelli di stoffa li lavi, se possibile, ad almeno 60 °C.

3 · Tastiera, smartphone, telecomando

Gli apparecchi passano di mano in mano. Spruzza AnoKath® Medical su un panno e passa fino a bagnare completamente; senza alcol e rispettoso di plastica e schermi.

4 · Bagno: rubinetto e sciacquone

Rubinetterie, lavabo, sciacquone e maniglia della porta del bagno sono usati da tutti. Prima pulire, poi spruzzare con AnoKath® Medical, nessun risciacquo.

5 · Asciugamani e guanti da bagno

Attraverso asciugamani e guanti da bagno usati in comune si trasmettono gli adenovirus (BIÖG). Ognuno il proprio, da cambiare spesso e da lavare ad almeno 60 °C.

6 · Biancheria da letto e cuscini

Cuscini e biancheria da letto sono a stretto contatto con viso e occhi. Lavare ad alta temperatura le federe e la biancheria della persona malata; materassi e imbottiti li spruzzi con AnoKath® Medical, dopo una prova in un punto poco visibile.

Fonti: Landesamt für Gesundheit und Arbeitsschutz NRW, «Adenoviren-Konjunktivitis, Empfehlungen für Gemeinschaftseinrichtungen» (stato al 16.10.2025); BIÖG (Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit), scheda del patogeno «Adenoviren» (stato al 24.08.2021); Robert Koch-Institut, RKI-Ratgeber «Adenovirus-Konjunktivitis» (stato al 02.02.2018); consultato il 02.11.2026.

Sintomi

Riconoscere un’infezione da adenovirus: sintomi nei bambini e negli adulti

Occhi: congiuntivite

Nella cheratocongiuntivite epidemica si arrossa prima un occhio o entrambi, la congiuntiva si gonfia, l’occhio prude, lacrima, è sensibile alla luce e dà la sensazione che ci sia un corpo estraneo (BIÖG). Di solito regredisce dopo 2-4 settimane.

Vie respiratorie: febbre e mal di gola

La maggior parte delle infezioni con sintomi colpisce i bambini: febbre e disturbi delle vie respiratorie superiori come faringite, otite media, tosse e tonsillite (MSD Manual). I tipi 3 e 7 causano febbre con faringite e congiuntivite.

Bambini colpiti in modo particolare

La febbre faringocongiuntivale (febbre con faringite e congiuntivite) compare, secondo il RKI, in forma epidemica nei bambini in età prescolare e scolare, negli adulti solo sporadicamente; della congiuntivite follicolare si ammalano più spesso e più gravemente i bambini piccoli e i bambini.

Apparato gastrointestinale e altro

Gli adenovirus possono causare anche diarrea nei lattanti, cistite o, più raramente, polmonite; molte infezioni hanno un decorso lieve o del tutto privo di sintomi (MSD Manual).

Contagioso per settimane

La congiuntivite si manifesta da 5 a 12 giorni dopo il contagio. Secondo il RKI si è contagiosi finché il virus è rilevabile nelle secrezioni, di norma nelle prime 2 settimane della malattia, secondo la letteratura fino a 3 settimane.

In caso di sospetto: dal medico

In caso di occhi arrossati e dolenti o di febbre alta la diagnosi spetta al medico; telefona prima allo studio, così che il team possa prepararsi (BIÖG). A casa mantieni le superfici di contatto igienicamente pulite con AnoKath® Medical.

Fonti: BIÖG (Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit), scheda del patogeno «Adenoviren» (stato al 24.08.2021); MSD Manual, edizione per i professionisti sanitari, «Infektionen durch Adenovirus» (maggio 2024); Robert Koch-Institut, RKI-Ratgeber «Adenovirus-Konjunktivitis» (stato al 02.02.2018); consultato il 02.11.2026.

A confronto

Il confronto diretto: chimica classica contro soluzione ECA AnoKath®

Quando in casa c’è un adenovirus, molti ricorrono alla chimica più forte: spray alcolici, candeggina o prodotti a base di aldeidi. Ecco come AnoKath® Medical si distingue nella vita quotidiana con bambini, colleghi e apparecchi delicati:

Chimica classica (alcol, candeggina, aldeidi)

Odore pungente
I vapori di alcol e candeggina si diffondono in casa, al nido o in ufficio, soprattutto con l’uso quotidiano.

Aggredisce i materiali
L’alcol rende a lungo andare fragili e opachi plastica, schermi, vetro acrilico e similpelle.

Risciacquo necessario
Molti prodotti devono essere poi lavati via da giocattoli e piani di lavoro.

Da preparare
I concentrati vanno prima diluiti, e ogni miscela deve essere giusta.

Alcol e virus senza involucro
Secondo l’ABCD gli alcoli agiscono male contro tutti i virus senza involucro, tra cui rientrano gli adenovirus.

AnoKath® Medical

Quasi inodore
Odore debole, non pungente, che svanisce con l’asciugatura.

Delicato sui materiali
Senza alcol, senza aldeidi e composti di ammonio quaternario; rispetta plastica, schermi e vetro acrilico.

Nessun risciacquo
Dopo l’uso si scompone in acqua e sale, anche su giocattoli e piani di lavoro.

Pronto all’uso
Spruzzare non diluito, circa da 30 a 50 ml per m²; dopo 60 secondi la superficie è di nuovo utilizzabile.

Testato sugli adenovirus
Adenovirus tipo 5 ridotto di almeno 5,5 livelli logaritmici (log) in 1 minuto secondo la DIN EN 14476 (screening).

Dichiarato con chiarezza

Su che cosa puoi contare: AnoKath® Medical nel dettaglio

Registrato, testato secondo le norme, provato sugli adenovirus e prodotto in Germania: i fatti su AnoKath® Medical in sintesi.

Registrato presso la BAuA

Biocida del tipo di prodotto 2 (disinfezione di superfici e oggetti), registrato presso la BAuA (Istituto federale per la sicurezza e la salute sul lavoro) con il n. N-72767. Principio attivo: cloro attivo, liberato da acido ipocloroso, prodotto con il processo ECA (attivazione elettrochimica) da acqua e sale da cucina.

Testato su adenovirus tipo 5

Nella perizia di K2 Hygiene, secondo la DIN EN 14476 (screening): adenovirus tipo 5, un virus senza involucro, ridotto di almeno 5,5 livelli logaritmici (log) in 1 minuto con l’80 % della soluzione. Inoltre efficace contro batteri, lieviti, funghi e spore fungine e virucida a spettro limitato, cioè contro virus con involucro come coronavirus e virus influenzali; testato secondo EN 13697, EN 13727, DIN EN 14347, DIN EN 14476 e DIN EN 1040.

Made in Germany

Prodotto in Germania in moderni impianti ECA con il 100 % di energia elettrica verde. Dermatest «molto buono»: tollerato dalla pelle al contatto (per l’uso su superfici e oggetti, non su pelle e mani). Stabile a magazzino 12 mesi nella confezione originale chiusa.

Domande sull’igiene con gli adenovirus in famiglia, al nido o in studio? Ti consigliamo gratuitamente al numero 0800 5466446 o via e-mail a info@anokath.com.

Jetzt Medical bestellen

FAQ

FAQ – Domande frequenti sul disinfettante contro gli adenovirus

AnoKath® Medical è efficace contro gli adenovirus senza involucro?

AnoKath® Medical è testato anche su virus senza involucro: nella perizia di K2 Hygiene l’adenovirus tipo 5 è stato ridotto, secondo la DIN EN 14476 (screening), di almeno 5,5 livelli logaritmici (log) in 1 minuto con l’80 % della soluzione; Medical si usa non diluito. Secondo il perito, prove indipendenti sul prodotto mostrano inoltre che AnoKath® Medical agisce in un solo minuto contro adenovirus e norovirus, virus senza involucro considerati particolarmente resistenti. Inoltre Medical è efficace contro batteri, lieviti, funghi e spore fungine e virucida a spettro limitato, cioè contro virus con involucro come coronavirus e virus influenzali. Alla box d’acquisto →

Posso usare il disinfettante anche con i bambini (ad es. sui giocattoli)?

Sì, su giocattoli e su tutte le superfici che i bambini toccano. AnoKath® Medical è senza alcol, senza aldeidi e quasi inodore e dopo l’uso si scompone in acqua e sale; non occorre risciacquare, e dopo 60 secondi di tempo di azione si può tornare a giocare. Dermatest ha valutato AnoKath® Medical con «molto buono»: tollerato dalla pelle al contatto. È pensato per superfici e oggetti, non per pelle e mani, e il flacone non va lasciato in mano ai bambini. Usare i biocidi con cautela.

Quanto sopravvivono gli adenovirus sulle superfici senza disinfezione?

A lungo, con differenze a seconda della fonte. Il Robert Koch-Institut definisce gli adenovirus molto resistenti nell’ambiente e, a temperatura ambiente, in certi casi infettivi per settimane; su maniglie, corrimano e rubinetteria restano infettivi per giorni secondo la stessa guida. Secondo il BIÖG restano in certi casi alcune settimane sulle superfici e vi rimangono contagiosi. Una rassegna sistematica (Kramer e altri, 2006) ha rilevato sulle superfici asciutte da 7 giorni a 3 mesi. Per questo vale la pena fare ogni giorno la routine su maniglia, interruttore, rubinetteria e giocattolo con AnoKath® Medical, finché qualcuno in casa è malato.

Ha un forte odore di prodotto chimico?

No. AnoKath® Medical è quasi inodore: durante la disinfezione si sviluppa solo un odore debole, non pungente, che svanisce con l’asciugatura. Non si formano vapori pungenti di alcol, perché Medical è senza alcol. Questo rende l’uso piacevole nella cameretta, al nido, in ufficio e in studio.

Il disinfettante rovina i miei mobili o lo smartphone?

AnoKath® Medical è delicato sui materiali: fa a meno di alcol, aldeidi e composti di ammonio quaternario e si adatta a plastica, schermi, tastiere, vetro acrilico, similpelle e superfici verniciate, quindi a quasi tutte le superfici resistenti all’acqua. Su smartphone, tablet e telecomando lo spruzzi su un panno pulito e passi la superficie con il panno fino a bagnarla completamente. Superfici delicate, metalli non passivati, tessili e imbottiti vanno provati prima in un punto poco visibile.

Devo arieggiare dopo l’uso?

Con AnoKath® Medical non serve arieggiare: è senza alcol e quasi inodore, non si formano vapori pungenti, e dopo 60 secondi di tempo di azione puoi riutilizzare la superficie, anche se è ancora umida. Arieggiare regolarmente fa comunque parte di ogni casa, soprattutto quando qualcuno è malato. Se nebulizzi AnoKath® Medical per l’aria ambiente, lo diluisci con acqua distillata 1:2 o 1:5 e porti occhiali di protezione.

Come si trasmette l’adenovirus?

Soprattutto come infezione da contatto, occasionalmente anche tramite goccioline (RKI). I virus aderiscono alle mani: chi tocca il proprio occhio infiammato e poi stringe la mano a un’altra persona o afferra una maniglia, un corrimano o una rubinetteria li trasmette. Anche asciugamani, guanti da bagno, colliri e oggetti avvicinati all’occhio usati in comune trasmettono il virus (BIÖG). Il MSD Manual cita inoltre la trasmissione per via aerea e attraverso l’acqua, ad esempio nelle piscine senza clorazione sufficiente. Contro il percorso attraverso le superfici aiuta la routine descritta nella guida con AnoKath® Medical.

Per quanto tempo si è contagiosi con gli adenovirus?

Nella congiuntivite da adenovirus il rischio di contagio inizia, secondo il BIÖG, con i primi segni della malattia e dura di norma almeno 2 settimane. Il RKI scrive: il contagio è possibile finché il virus è rilevabile nelle secrezioni, di norma durante le prime 2 settimane della malattia; in letteratura si descrivono fino a 3 settimane. La malattia si manifesta da 5 a 12 giorni dopo il contagio. Per tutto questo tempo asciugamani, superfici di contatto e giocattoli rientrano ogni giorno nella routine di igiene.

Quali sintomi causa un’infezione da adenovirus?

A seconda del tipo, sintomi molto diversi. Tipici sono una cheratocongiuntivite epidemica con occhio arrossato, che prude, lacrima ed è sensibile alla luce (BIÖG), febbre con faringite e congiuntivite e infezioni delle vie respiratorie con mal di gola, tosse e otite media, soprattutto nei bambini (MSD Manual). Più rari sono diarrea nei lattanti, cistite o polmonite. Molte infezioni hanno un decorso lieve o privo di sintomi. La diagnosi spetta al medico; di più nella sezione Sintomi.

Adenovirus nei bambini: che cosa vale per asilo nido e scuola?

I bambini non riescono a rispettare con costanza le regole di igiene e il virus è altamente contagioso; per questo, secondo l’Ufficio statale per la salute del NRW (LfGA NRW), i bambini malati restano lontani dalla struttura, e la riammissione dovrebbe avvenire dopo un certificato medico. Il BIÖG consiglia di frequentare di nuovo asilo nido o scuola solo quando l’infiammazione è passata; in singoli casi può essere necessario un certificato. A casa e nel gruppo aiutano lavare le mani, asciugamani propri e la disinfezione quotidiana di maniglie, rubinetterie e giocattoli con AnoKath® Medical.

Quale disinfettante aiuta contro gli adenovirus?

Uno che sia testato sugli adenovirus e si inserisca in tutta la routine: rapido, utilizzabile ogni giorno, delicato sui materiali e quasi inodore. AnoKath® Medical è un disinfettante per superfici senza alcol (BAuA N-72767), testato nella perizia di K2 Hygiene secondo la DIN EN 14476 (screening) su adenovirus tipo 5: almeno 5,5 livelli logaritmici (log) in 1 minuto. Secondo il perito, prove indipendenti sul prodotto mostrano inoltre che AnoKath® Medical agisce in un solo minuto contro adenovirus e norovirus, virus senza involucro considerati particolarmente resistenti. Resta decisivo l’ordine: prima pulire, poi disinfettare, lavare i tessili ad alta temperatura e lavare le mani con il sapone.

Che cosa significano DIN EN 14476 e adenovirus tipo 5?

La DIN EN 14476 è la norma europea secondo cui si verifica in laboratorio l’efficacia dei disinfettanti chimici contro i virus (prova quantitativa in sospensione in ambito medico umano). Per AnoKath® Medical esiste uno screening secondo la DIN EN 14476: con l’80 % della soluzione l’adenovirus tipo 5, un virus senza involucro e resistente, è stato ridotto in 1 minuto di almeno 5,5 livelli logaritmici (log), cioè di oltre il 99,999 %. Un livello logaritmico (log) è una riduzione di un fattore 10.

L’alcol aiuta contro gli adenovirus?

Male. Secondo l’ABCD gli alcoli agiscono male contro tutti i virus senza involucro, e gli adenovirus ne fanno parte; manca loro il rivestimento lipidico su cui l’alcol agisce soprattutto. A ciò si aggiungono vapori pungenti e danni a plastica, schermi e vetro acrilico con l’uso frequente. AnoKath® Medical è senza alcol e testato su adenovirus tipo 5. Per le mani vale: lavarle a fondo con acqua e sapone.

Adenovirus nel cane: è lo stesso virus dell’uomo?

No. I cani hanno adenovirus propri: l’adenovirus canino tipo 1 (CAV-1) causa l’epatite infettiva del cane, il tipo 2 (CAV-2) è uno degli agenti della tosse dei canili. Lo spettro di ospiti di CAV-1 è limitato, secondo la StIKo Vet, ai canidi, e la vaccinazione ha reso l’epatite molto rara nell’Europa occidentale. Secondo il Robert Koch-Institut, gli adenovirus animali non passano all’uomo, a parte rarissime eccezioni nelle scimmie antropomorfe. Nell’ambiente del cane, su ciotola, box e cuccia, aiuta la stessa routine con AnoKath® Medical; di più nella guida La tosse dei canili nel cane.

Come disinfetto asciugamani, biancheria da letto e peluche?

Ciò che può andare in lavatrice lo lavi ad almeno 60 °C; asciugamani e guanti da bagno in caso di malattia vanno cambiati spesso, ognuno usa solo i propri e li appende in un posto a parte (BIÖG, informazioni per i cittadini). Gli asciugamani usati non devono entrare in contatto con altri asciugamani (LfGA NRW). Imbottiti, materassi e peluche non lavabili li spruzzi con AnoKath® Medical e li lasci asciugare; i tessili vanno provati prima in un punto poco visibile.

Di quale formato di AnoKath® Medical ho bisogno?

Per ogni metro quadrato servono circa da 30 a 50 ml di AnoKath® Medical: 500 ml bastano per circa da 10 a 16 m², 1 litro per circa da 20 a 33 m² e 5 litri per circa da 100 a 166 m². Chi disinfetta ogni giorno circa 1 m² di superfici di contatto (maniglie, interruttori, rubinetterie, giocattoli) ha bisogno di da 30 a 50 ml al giorno, quindi di circa da 0,2 a 0,35 litri a settimana. Per provare basta il flacone spray da 500 ml; per la routine di più settimane 1 litro con un flacone spray vuoto per il travaso costa meno di due flaconi da 500 ml. Per asilo nido, studio o ufficio ricarichi dalla tanica da 5 litri. Quanto costa a settimana lo trovi dal vivo nella box d’acquisto. Alla scelta del formato →

Sugli autori

Ina & Armin Amberg: i tuoi esperti di salute animale, igiene e protezione dalle infezioni

Ina e Armin Amberg sono esperti di salute animale, igiene e protezione dalle infezioni. Il sistema AnoKath® lo hanno sviluppato in anni di collaborazione con un biologo con dottorato. Contro virus resistenti e senza involucro come gli adenovirus puntano su un’igiene senza lacune su tutte le superfici di contatto, che rispetta il materiale e non ha odore pungente: prima pulire, poi disinfettare con AnoKath® Medical.

Dalla loro consulenza a famiglie, asili nido, studi e aziende conoscono la situazione in cui circola un adenovirus: congiuntivite in un bambino, tosse in ufficio e la domanda su quali superfici contino davvero adesso. Con AnoKath® Medical danno loro una routine che si può mantenere ogni giorno. Scopri di più su AnoKath →

Continua a leggere

Altro su virus, igiene e disinfezione nella vita quotidiana

Norovirus

Routine di igiene con i virus gastrointestinali in bagno, cucina e casa.

Alla guida →

Disinfettare le superfici

Quali superfici in casa hanno bisogno di una disinfezione e quando.

Alla guida →

Disinfettante per le mani senza alcol

Mantenere le mani igienicamente pulite: la disinfezione delle mani senza alcol in sintesi.

Alla guida →

Disinfettante senza alcol

Perché AnoKath® Medical fa a meno dell’alcol e funziona comunque in fretta.

Alla guida →

La tosse dei canili nel cane

Contagio e igiene quando il cane tossisce; l’adenovirus canino tipo 2 è uno degli agenti.

Alla guida →

Parvovirus in cane e gatto

Routine di igiene con un altro virus senza involucro e molto resistente.

Alla guida →

Adenovirus nella vita quotidiana: mantenere igienicamente pulite le superfici di contatto con AnoKath® Medical

Lavare a fondo le mani, asciugamani propri, disinfettare le superfici di contatto con AnoKath® Medical, lavare i tessili ad alta temperatura: con questa routine porti maniglia, giocattoli, bagno e tastiera giorno dopo giorno in uno stato igienico. Se la situazione non migliora o i disturbi sono forti, vai per favore dal medico; con occhi arrossati e dolenti meglio subito dall’oculista.

Ordina subito Medical

Avvertenza importante sulla delimitazione giuridica: le infezioni da adenovirus, come la congiuntivite contagiosa o le infezioni gastrointestinali, sono malattie che un medico deve diagnosticare e trattare. Il laboratorio comunica all’ufficio di igiene (Gesundheitsamt) il riscontro di adenovirus nel tampone congiuntivale ai sensi del § 7 IfSG (legge tedesca sulla protezione dalle infezioni); asilo nido, scuola e altre comunità li informi tu, così che possano agire. AnoKath® Medical è un biocida del tipo di prodotto 2 per la disinfezione di superfici e oggetti, non un medicinale e non per l’uso sull’uomo: non per pelle, mani e occhi, non per la disinfezione di grandi superfici come i pavimenti in ambienti interni e non per la disinfezione di veicoli. Non deve finire in mano ai bambini. Usare i biocidi con cautela. Prima dell’uso leggere sempre l’etichetta e le informazioni sul prodotto. Non sostituisce la visita medica.