Pulire e disinfettare l’inalatore del cavallo | AnoKath® Salta il contenuto

Guida all’igiene degli apparecchi · Cavallo

Pulire l’inalatore e disinfettare l’apparecchio per inalazione con AnoKath®

Germi in maschera, tubi e ampolla? AnoKath® Medical disinfetta in 60 secondi l’apparecchio per inalazione del tuo cavallo, senza risciacquo.

Senza alcol

60 secondi

Inodore

Registrato presso la BAuA

Scopri AnoKath® Medical

Istruzioni in 3 passaggi

€14,90 AnoKath® Medical 500 ml Senza alcol · Spedizione entro 2 giorni lavorativi

Di Ina & Armin Amberg, esperti di salute animale, igiene e protezione dalle infezioni · Aggiornato: ottobre 2026

In breve

Pulire l’apparecchio per inalazione: quanto spesso e con cosa?

Dopo ogni inalazione smonti l’apparecchio e sciacqui maschera, tubi e ampolla del nebulizzatore con acqua tiepida. Poi disinfetti tutte le parti con AnoKath® Medical: spruzzalo non diluito, bagna completamente, lascia agire per almeno 60 secondi e lascia asciugare all’aria. Senza alcol né aceto, senza risciacquo: così silicone, tubi e guarnizioni vengono preservati e nessun odore pungente disturba il naso fine del cavallo.

Dopo ogni inalazione: smonta l’apparecchio e sciacqua via saliva, muco e polvere di fieno con acqua pulita e tiepida.

Disinfettare: spruzza AnoKath® Medical in maschera, tubi e ampolla e lascia agire per almeno 60 secondi.

Asciugare: lascia asciugare all’aria tutte le parti su un panno pulito e rimontale solo quando sono completamente asciutte.

Quanto spesso: sciacqua e disinfetta dopo ogni inalazione; con 1-2 inalazioni di salamoia al giorno quindi 1-2 volte al giorno.

Il nostro consiglio

AnoKath® Medical: il disinfettante per inalatore e apparecchio per inalazione

5,0 (5 recensioni)AnoKath® Medical
€14,90€17,90(€29,80 / l)

IVA inclusa, spedizione esclusa

Consiglio: 1 litro a €18,90, il 37 % in meno al litro

  • Efficacia testata secondo DIN EN 14347, 14476 e 1040
  • Spedizione entro 2 giorni lavorativi
  • Senza alcol · BAuA N-72767 · Made in Germany
  • 4,97 su 5 stelle · 31 recensioni del negozio
Tutti i dettagli del prodotto →

Senza alcol e rispettoso dei materiali: preserva maschere in silicone, tubi, valvole e guarnizioni.

Inodore: nessun odore di aceto o alcol che infastidisca il tuo cavallo alla maschera.

Rapido e senza residui: spruzzalo non diluito, lascia agire almeno 60 secondi, nessun risciacquo; si scompone in acqua e sale.

Testato e registrato: efficace contro batteri, lieviti, funghi e spore fungine, virucida limitato; riduzione della carica microbica superiore al 99,999 % (EN 1040), BAuA N-72767.

Istruzioni in 3 passaggi

Volantino AnoKath® Medical (PDF)

Quale formato? Per l’inalatore è ideale il flacone da 500 ml con testina spray: così spruzzi con precisione in maschera, tubi e ampolla. Per il rabbocco prendi il litro, che costa meno per litro; 5 litri sono adatti per scuderie con più cavalli, anche per superfici, attrezzature e accessori intorno al box. AnoKath® Medical è destinato a superfici e oggetti, non a pelle e mantello.

Il problema

Perché disinfettare l’inalatore e non solo sciacquarlo

Quando un cavallo ha problemi respiratori, l’inalazione quotidiana è un vero sollievo per i bronchi. Ma nell’ambiente caldo-umido di maschera, valvole e tubi batteri e spore di muffa si moltiplicano rapidamente. Se sciacqui l’apparecchio solo con acqua pulita, lasci dietro di te biofilm invisibili.

Quanto in fretta succeda lo mostra uno studio sui nebulizzatori domestici di 40 bambini e adolescenti con fibrosi cistica: il 57,5 % era contaminato da germi, più spesso l’ampolla. Dopo una formazione su pulizia e disinfezione era solo il 25 %. Nel cavallo in scuderia si aggiungono polvere di fieno e muco.

Così nasce il circolo vizioso

Umido e caldo

Dopo l’inalazione restano liquido residuo, saliva e muco in maschera, valvole, tubi e ampolla.

I germi si moltiplicano

Batteri e spore di muffa vi trovano condizioni ideali e formano un biofilm che l’acqua pulita non elimina.

Il nebulizzatore li diffonde

Alla seduta successiva il nebulizzatore riduce il liquido in goccioline finissime, e con esse i germi presenti nell’apparecchio.

Il cavallo li respira

I germi arrivano in profondità nelle vie respiratorie, proprio dove l’inalazione dovrebbe fare bene alle mucose.

La conseguenza: l’inalazione, che dovrebbe fare bene alle vie respiratorie del tuo cavallo, porta subito con sé i germi e può affaticare ulteriormente le vie respiratorie già irritate. È qui che interviene AnoKath® Medical: dopo ogni inalazione sciacqua, spruzza tutte le parti per intero, lascia agire 60 secondi, fatto.

Fonte: Della Zuana et al., „Effect that an educational program for cystic fibrosis patients and caregivers has on the contamination of home nebulizers“, Jornal Brasileiro de Pneumologia 2014 (nebulizzatori domestici di 40 bambini e adolescenti con fibrosi cistica, da 5 a 18 anni: prima della formazione 57,5 % contaminati, ampolla 47,5 %, boccaglio 40 %; dopo 25 %); consultato il 12.10.2026.

Passo dopo passo

L’igiene in 3 passaggi: pulire e disinfettare l’inalatore rispettando i materiali

Una routine di disinfezione dopo l’inalazione richiede solo pochi minuti e preserva nel tempo il tuo inalatore a ultrasuoni o a compressore (ad es. la Nebeldusche MED3000, Flexineb o SaHoMa):

Passaggio 1 · Pulire

Smontare e sciacquare con acqua tiepida

Dopo ogni inalazione smonta l’apparecchio: maschera, valvole, tubi e ampolla del nebulizzatore (ampolla per il farmaco). Sciacqua bene tutte le parti con acqua pulita e tiepida, in modo che saliva, muco e polvere di fieno scompaiano. Dopo l’inalazione di salamoia risciacqua con acqua distillata, così non si formano croste di sale.

Passaggio 2 · Disinfettare

Disinfettare con AnoKath® Medical

Spruzza AnoKath® Medical non diluito nella maschera per inalazione, attraverso i tubi e nell’ampolla del nebulizzatore, finché tutte le superfici sono completamente bagnate. Lascia agire per almeno 60 secondi. Così raggiungi anche i punti in cui si annidano batteri e spore fungine.

AnoKath® Medical: spruzzare non diluito · bagnare completamente tutte le superfici · lasciare agire almeno 60 secondi · nessun risciacquo necessario

Passaggio 3 · Asciugare

Asciugare all’aria senza residui

Scuoti via il liquido in eccesso e lascia asciugare le parti all’aria su un panno pulito. Il risciacquo non è necessario: AnoKath® Medical si scompone senza residui in acqua e sale. Rimonta l’apparecchio solo quando tutte le parti sono completamente asciutte.

Quanto spesso?

Sciacquare e disinfettare dopo ogni inalazione, come consigliamo anche per la nostra Nebeldusche MED3000. Con 1-2 inalazioni di salamoia al giorno sono 1-2 passaggi al giorno; se più cavalli condividono un apparecchio, dopo ogni cavallo.

Parti delicate

Su superfici delicate e metallo non passivato prova prima AnoKath® Medical in un punto poco visibile. Le istruzioni di manutenzione del produttore del tuo apparecchio restano valide.

Consiglio dell’esperto Armin Amberg

„Nella pratica vediamo spesso lo stesso errore: si inala, ma l’igiene dell’apparecchio viene sottovalutata. E quando si disinfetta, spesso lo si fa con alcol o aceto. Lo sconsiglio: l’alcol rende opache, fragili e crepate nel tempo le plastiche delicate come le maschere in silicone e i tubi, e i vapori di alcol rimasti possono irritare le vie respiratorie. L’aceto lascia un odore pungente, e poiché i cavalli hanno il naso fine, molti rifiutano poi la maschera. AnoKath® Medical è senza alcol e inodore, agisce contro batteri e spore di muffa e non attacca i componenti delicati del tuo inalatore. Per questo vale la regola: dopo ogni inalazione sciacquare e spruzzare.“

Armin Amberg · Esperto in protezione dalle infezioni

Pezzo per pezzo

Maschera, tubo, nebulizzatore: pulire correttamente l’apparecchio per inalazione

Ogni componente richiede una pulizia un po’ diversa. Così raggiungi tutti i punti in cui si annidano i germi:

Maschera per inalazione

All’interno si accumulano saliva e secrezioni nasali. Sciacqua, poi bagna completamente con AnoKath® Medical l’interno e il bordo. Imbottiture e cinghie in tessuto vanno provate prima in un punto poco visibile.

Tubi e valvole

Nei tubi l’umidità ristagna a lungo. Risciacqua con acqua tiepida, spruzza AnoKath® Medical all’interno, distribuiscilo muovendo il tubo, lascia agire 60 secondi e fai sgocciolare appeso.

Ampolla del nebulizzatore

Nell’ampolla restano residui della soluzione per inalazione. Dopo ogni seduta svuota, sciacqua, bagna con AnoKath® Medical e lascia asciugare aperta.

Nebulizzatore a ultrasuoni

La membrana è delicata: non graffiarla né strofinarla. Sciacqua e bagna con AnoKath® Medical, che non attacca né le membrane a ultrasuoni né le guarnizioni. Dopo l’uso lascia l’apparecchio vuoto e al riparo dal gelo.

Alloggiamento e cavo

Le parti elettriche non vanno mai immerse in acqua. Alloggiamento, impugnature e comandi si puliscono con un panno inumidito con AnoKath® Medical.

Scatola e borsa da trasporto

Riponi solo parti asciutte. Spruzza con AnoKath® Medical anche l’interno della scatola o della borsa e lascia asciugare aperta.

A confronto

Disinfettare l’inalatore con aceto o alcol? Rimedi casalinghi vs. AnoKath® Medical

Questi rimedi casalinghi si leggono spesso. Cosa significano per il tuo apparecchio per inalazione:

Aceto o alcol

Materiale
L’alcol rende opache, fragili e crepate nel tempo le plastiche delicate come le maschere in silicone e i tubi.

Odore
L’odore pungente dell’aceto si fissa nella plastica, e molti cavalli rifiutano poi la maschera.

Vie respiratorie
I vapori di alcol che evaporano possono affaticare le vie respiratorie già irritate.

Efficacia
L’aceto spesso non basta per raggiungere in modo affidabile le spore di muffa più resistenti.

Prova
I rimedi casalinghi non sono testati né registrati come disinfettanti.

AnoKath® Medical

Rispettoso dei materiali
Senza alcol, preserva plastiche, silicone, valvole e guarnizioni.

Inodore
Nessun odore di aceto o alcol che infastidisca il naso fine del cavallo.

Senza residui
Dopo l’applicazione si scompone in acqua e sale, nessun risciacquo necessario.

Efficacia testata
Contro batteri, lieviti, funghi e spore fungine, virucida limitato; riduzione della carica microbica superiore al 99,999 % (EN 1040).

Registrato
Registrato come biocida presso la BAuA, N-72767.

Scopri AnoKath® Medical

Testato e registrato

Puoi contarci: AnoKath® Medical nel dettaglio

AnoKath® Medical nasce dall’attivazione elettrochimica (procedimento ECA) da acqua e sale da cucina. Il suo principio attivo è l’acido ipocloroso, regolato a pH neutro; è lo stesso principio attivo che anche le difese immunitarie dell’organismo producono per combattere i germi.

Efficacia testata

Testato secondo EN 13697, EN 13727, DIN EN 14347, DIN EN 14476 e DIN EN 1040. Nella perizia di K2 Hygiene già una soluzione al 20 % ha ridotto i batteri di oltre il 99,999 % (EN 1040).

Anche contro i virus

Virucida limitato, cioè efficace contro i virus con involucro come coronavirus e virus influenzali. Secondo il perito, AnoKath® Medical agisce in un solo minuto anche contro adenovirus e norovirus.

Registrato e puro

Biocida del tipo di prodotto 2, numero di registrazione BAuA N-72767. Senza alcol, aldeidi e composti di ammonio quaternario, non infiammabile, Dermatest „molto buono“. Prodotto in Germania.

Domande sull’utilizzo? Ti consigliamo gratuitamente al numero 0800 5466446 o via e-mail a info@anokath.com.

Inalare con AnoKath®

Cosa mettere nell’inalatore del tuo cavallo

Un inalatore pulito è metà dell’opera, l’altra metà è la soluzione giusta. Decisiva è la dimensione delle goccioline: le gocce grandi si fermano in gola, solo goccioline da 0,5 a 5 micrometri arrivano fino alle vie respiratorie inferiori. Porta la soluzione a temperatura ambiente prima di inalare, perché un liquido freddo può provocare tosse durante l’inalazione. Dopo la seduta cammina al passo con il tuo cavallo per 15-20 minuti, così il muco sciolto viene eliminato. Per l’inalazione nel cavallo AnoKath® offre tre componenti coordinati:

AnoKath® Natursole

Salamoia pura di acqua e sale, al 2,5 % o 5 %, senza additivi. Idrata le mucose; 1-2 volte al giorno per 15-20 minuti. Filtrata senza residui, senza microcristalli come quelli del sale da cucina, che intasano la membrana. Alla Natursole →

AnoKath® Atemfit

Concentrato per inalazione, miscelato 1:100 con la Natursole (10 ml in 1 litro). Sostiene le vie respiratorie quando il tuo cavallo tende a tosse e muco; come ciclo di 7-14 giorni. BAuA N-72962. Ad Atemfit →

Nebeldusche MED3000

L’inalatore a ultrasuoni di AnoKath® per cavalli: nebbia fine e fredda da 0,5 a 5 micrometri, grande maschera senza maggiore resistenza respiratoria, alloggiamento in acciaio inox rivestito. Alla MED3000 →

Tutto in un unico pacchetto

Pacchetto intensivo per le vie respiratorie dei cavalli

Nebeldusche MED3000, AnoKath® Natursole, Atemfit e Medical: apparecchio, soluzione per inalazione e igiene dell’apparecchio, studiati per funzionare insieme.

Conforme ADMR · senza tempo di sospensione

a partire da €1.809,19

IVA inclusa, spedizione esclusa

Vedi il pacchetto

Tutto sull’inalazione di salamoia: durata, concentrazione della salamoia e movimento successivo sono spiegati nella nostra guida Inalazione di salamoia nel cavallo. Tutto in un pacchetto: Nebeldusche MED3000, Natursole, Atemfit e AnoKath® Medical per l’igiene dell’apparecchio sono disponibili insieme nel pacchetto intensivo per le vie respiratorie.

FAQ

FAQ – Domande frequenti sull’igiene dell’inalatore nel cavallo

Quanto spesso devo pulire il mio inalatore?

Dopo ogni singolo utilizzo: prima pulisci l’inalatore meccanicamente con acqua pulita e tiepida, per eliminare residui di muco e di mangime, poi disinfetti maschera, tubi e ampolla con AnoKath® Medical. Con 1-2 inalazioni di salamoia al giorno sono 1-2 passaggi al giorno, così lo consigliamo anche per la nostra Nebeldusche MED3000. Se più cavalli condividono un apparecchio, lo disinfetti dopo ogni cavallo.

Perché non devo disinfettare l’inalatore con l’aceto?

Se pulisci l’inalatore con l’aceto, l’odore acre penetra a fondo nella plastica. I cavalli vi reagiscono in modo molto sensibile: molti scuotono la testa o non si lasciano più mettere la maschera. Inoltre l’aceto spesso non basta per raggiungere in modo affidabile le spore di muffa resistenti. AnoKath® Medical è inodore e agisce contro batteri, funghi e spore fungine.

È sicuro disinfettare l’inalatore con l’alcol?

No. Chi disinfetta l’inalatore con l’alcol rischia danni costosi ai materiali, perché l’alcol rende opache, fragili e crepate nel tempo le plastiche delicate come le maschere in silicone, i tubi e le guarnizioni. Inoltre i vapori di alcol rimasti possono irritare le mucose del cavallo alla successiva inalazione. AnoKath® Medical è senza alcol e preserva il materiale.

Come posso disinfettare l’apparecchio per inalazione rispettando i materiali?

Con una soluzione senza alcol, regolata a pH neutro, come AnoKath® Medical. È prodotto a base d’acqua e non attacca né le membrane a ultrasuoni né le guarnizioni della maschera. Dopo il risciacquo lo spruzzi non diluito, lo lasci agire per almeno 60 secondi, e asciuga senza lasciare residui.

Cosa succede se pulisco l’apparecchio per inalazione ma non lo disinfetto?

Allora nei tubi e nelle ampolle umidi resta un biofilm invisibile, in cui batteri e spore di muffa si moltiplicano. Alla successiva inalazione il nebulizzatore riduce il liquido in goccioline finissime, e con esse i germi arrivano in profondità nelle vie respiratorie. In uno studio sui nebulizzatori domestici di bambini e adolescenti con fibrosi cistica più della metà era contaminata da germi, dopo una formazione su pulizia e disinfezione solo un quarto. Sciacquare e poi disinfettare con AnoKath® Medical vanno quindi insieme.

Quale disinfettante è adatto per l’inalatore?

Uno che agisca contro germi e spore fungine, preservi il materiale e non lasci odore. AnoKath® Medical soddisfa tutti e tre i punti: è senza alcol, inodore e rispettoso dei materiali, agisce contro batteri, lieviti, funghi e spore fungine ed è virucida limitato. Come biocida è registrato presso la BAuA con il numero N-72767. Per l’inalatore la scelta migliore è il flacone da 500 ml con testina spray.

Mi serve un apparecchio per disinfettare l’inalatore?

No. Per maschera, tubi e ampolla del nebulizzatore basta un disinfettante spray: AnoKath® Medical lo spruzzi non diluito, lo lasci agire per almeno 60 secondi e lasci asciugare le parti all’aria. Non ti servono un apparecchio aggiuntivo, calore o corrente.

Qual è la soluzione detergente giusta per gli apparecchi per inalazione?

Per pulire basta acqua pulita e tiepida, dopo l’inalazione di salamoia in più acqua distillata contro le croste di sale. Per disinfettare usi poi AnoKath® Medical, non diluito e senza risciacquo. Detersivo per piatti, aceto o alcol non ti servono.

Come pulisco nebulizzatore, maschera e tubo?

Smonta tutte le parti dopo l’inalazione e sciacquale con acqua tiepida. Poi bagna completamente con AnoKath® Medical la maschera all’interno e sul bordo, i tubi all’interno e l’ampolla del nebulizzatore, lascia agire per almeno 60 secondi e lascia asciugare all’aria, i tubi meglio appesi. Con un nebulizzatore a ultrasuoni non graffiare né strofinare la membrana. Tutti i dettagli sono sotto Maschera, tubo, nebulizzatore.

Posso far bollire o sterilizzare l’inalatore?

Se una parte sopporta il calore lo trovi nelle istruzioni per l’uso del tuo apparecchio. Con AnoKath® Medical non ti serve il calore: disinfetta a temperatura ambiente in almeno 60 secondi, anche le parti che non si possono far bollire, e poi si scompone senza residui in acqua e sale.

Devo risciacquare con acqua dopo AnoKath® Medical?

No. AnoKath® Medical dopo l’applicazione si scompone senza residui in acqua e sale, un risciacquo non è necessario. Scuoti via il liquido in eccesso e lascia asciugare le parti all’aria; l’umidità residua puoi toglierla con una carta assorbente pulita. Rimonta l’apparecchio solo quando tutto è asciutto.

Alla successiva inalazione AnoKath® Medical resta nell’apparecchio?

No. AnoKath® Medical è senza alcol e dopo l’applicazione si scompone in acqua e sale minerale, non lascia residui nell’apparecchio. Lascia asciugare le parti prima della successiva inalazione, poi versi come al solito la Natursole.

Cosa va messo nell’inalatore del mio cavallo?

Per l’inalazione nel cavallo è adatta AnoKath® Natursole, una salamoia pura di acqua e sale al 2,5 % o 5 %, 1-2 volte al giorno per 15-20 minuti. Se il tuo cavallo tende a tosse e muco, aggiungi AnoKath® Atemfit nel rapporto 1:100. AnoKath® Medical è pensato solo per disinfettare l’apparecchio, non come soluzione per inalazione. Maggiori informazioni nella guida Inalazione di salamoia.

Quanto spesso e per quanto tempo deve inalare un cavallo?

Con la salamoia 1-2 volte al giorno, circa 15-20 minuti per seduta; la durata esatta dipende dalla quantità di riempimento dell’apparecchio. Poi cammina al passo con il tuo cavallo per 15-20 minuti: la respirazione un po’ più profonda aiuta a eliminare il muco sciolto. Come ciclo sono usuali 14-21 giorni, nei cavalli sensibili alla polvere anche come routine fissa in inverno o nelle settimane estive polverose.

Le istruzioni valgono anche per gli inalatori di cani e gatti?

Sì. Maschere, tubi, ampolle del nebulizzatore e box per inalazione per cani, gatti e piccoli animali li pulisci e disinfetti allo stesso modo: sciacquare, bagnare completamente con AnoKath® Medical, lasciare agire almeno 60 secondi e lasciare asciugare. AnoKath® Natursole è adatta per l’inalazione in cavalli, cani, gatti e piccoli animali.

I prodotti AnoKath® Medical sono ufficialmente testati e notificati?

Sì. AnoKath® Medical è un biocida del tipo di prodotto 2 ed è registrato presso l’Istituto federale tedesco per la sicurezza e la salute sul lavoro (BAuA) con il numero N-72767. L’efficacia è testata secondo EN 13697, EN 13727, DIN EN 14347, DIN EN 14476 e DIN EN 1040. AnoKath® Medical è prodotto in Germania e ti offre una qualità affidabile per l’igiene della scuderia e delle attrezzature.

Sugli autori

Sugli autori: Ina & Armin Amberg, i tuoi esperti di igiene della scuderia e degli apparecchi

Ina e Armin Amberg sono esperti di salute animale, igiene e protezione dalle infezioni. Il sistema AnoKath® lo hanno sviluppato in molti anni di collaborazione con un biologo con dottorato. Accompagnano i proprietari di cavalli nell’igiene della scuderia e dell’alimentazione e sanno: il successo di un’inalazione dipende anche dalla pulizia dell’apparecchio.

Per questo, per maschere, tubi e nebulizzatori puntano su una disinfezione senza alcol, inodore e rispettosa dei materiali con AnoKath® Medical. Scopri di più su AnoKath →

Continua a leggere

Altro su vie respiratorie e igiene della scuderia nel cavallo

Durata, concentrazione della salamoia e corretta applicazione passo dopo passo.

Cause, tipi di tosse e cosa puoi fare per vie respiratorie libere.

Inalazione per più cavalli: struttura e vantaggi di una camera di salamoia.

Evitare il contagio in scuderia: igiene in caso di adenite equina.

Mantenere box, abbeveratoio e attrezzature igienicamente puliti.

Disinfettare scuderia e aria della scuderia con AnoKath® Stallhygiene.

Inalatore igienicamente pulito con AnoKath® Medical

Senza alcol, inodore e rispettoso dei materiali: con AnoKath® Medical nel flacone spray da 500 ml disinfetti maschera, tubi e ampolla del nebulizzatore dopo ogni inalazione in 60 secondi.

Scegli ora AnoKath® Medical

Se non migliora o i disturbi sono intensi, rivolgiti al veterinario. Avviso importante sulla distinzione giuridica: in caso di infezioni gravi o malattie polmonari croniche (come l’asma equina, COB/RAO) è il veterinario a stabilire la terapia. AnoKath® Medical non è un medicinale, ma un disinfettante per superfici senza alcol (tipo di prodotto 2) per la riduzione igienica della carica microbica su maschere, tubi e ampolle del nebulizzatore. AnoKath® Natursole: non è un medicinale veterinario. Non sostituisce la visita veterinaria. Usare i biocidi con cautela. Prima dell’uso leggere sempre l’etichetta e le informazioni sul prodotto.