Le terme « peste chinoise » est utilisé familièrement pour désigner une maladie animale infectieuse grave, qui peut avoir des conséquences importantes, notamment chez les animaux d'élevage et les petits animaux. L'accent est mis non seulement sur les contacts directs entre animaux, mais aussi sur l'environnement dans lequel les animaux vivent. Les surfaces des étables, les allées, les enclos et les zones adjacentes influencent considérablement le risque de transmission indirecte.
Pour les propriétaires d'animaux, cela signifie que, même si vous ne pouvez pas contrôler tous les facteurs externes, vous pouvez structurer délibérément l'environnement de l'étable. Un environnement propre crée de meilleures conditions pour un quotidien maîtrisé et aide à maintenir les charges hygiéniques aussi basses que possible.