Désinfecter un réservoir d’eau de pluie : biofilm | AnoKath® Passer au contenu

Guide eau de pluie et jardin

Désinfecter un réservoir d’eau de pluie et une citerne avec AnoKath® TW

Algues, odeur de putréfaction et biofilm rendent vite l’eau de pluie récupérée inutilisable. AnoKath® TW désinfecte l’eau du récupérateur, du conteneur IBC et de la citerne et dégrade le biofilm, avec 5 ml par litre.

5 ml par litre

Dégrade le biofilm

Contre les légionelles

Enregistré auprès de la BAuA

AnoKath® TW dès 9,90 € · AnoKath® TW100 litres d’eau de pluie dès 6,00 €0,5 à 20 litres · Expédition sous 2 jours ouvrés

Voir AnoKath® TW

Mode d’emploi en 4 étapes

Par Ina & Armin Amberg, experts en santé animale, hygiène et protection contre les infections · Mis à jour : octobre 2026

L’essentiel en bref

Comment désinfecter un réservoir d’eau de pluie ou une citerne ?

Désinfecter un réservoir d’eau de pluie, c’est réduire les germes de l’eau récupérée et du biofilm sur les parois, la pompe et les tuyaux, de sorte que l’eau reste hygiéniquement propre et ne croupisse pas. Avec AnoKath® TW, c’est identique pour le récupérateur, la cuve IBC et la citerne : 5 ml par litre d’eau.

Dosage : toujours 5 ml d’AnoKath® TW par litre d’eau (5:1000), donc 1 litre pour un récupérateur de 200 litres, 5 litres pour une cuve IBC de 1 000 litres.

Nettoyage de fond : au printemps, avant la saison au jardin, retirer la boue et les algues, remplir avec la même dose, laisser agir 30 minutes, puis rincer la pompe et les conduites.

Biofilm et légionelles : AnoKath® TW dégrade la couche visqueuse du réservoir et est efficace contre les légionelles.

Après chaque pluie : pour chaque litre de nouvelle eau de pluie, ajoutez de nouveau 5 ml, et l’eau reste stable.

Commander directement

1 l 18,90 € Suffit pour 200 litres d’eau de pluie · un récupérateur plein
5 l 63,90 € Suffit pour 1 000 litres d’eau de pluie · une cuve IBC pleine

Les 5 tailles dès 9,90 € ↓✓ Expédition sous 2 jours ouvrés

Sommaire :  AnoKath® TW  · Signes  · Causes, légionelles  · Mode d’emploi  · Algues  · Comparaison  · FAQ

La solution

Désinfecter l’eau de pluie : commander AnoKath® TW

AnoKath® TW 4,8 (4 avis)AnoKath® TW
63,90 €(12,78 € / l)

Suffit pour 1 000 litres d’eau de pluie 6,39 € pour 100 litres d’eau de pluie

TVA incluse, hors frais de livraison

Choisir la taille

Plus le bidon est grand, moins le litre est cher.

  • Efficacité testée selon DIN EN 1040, 14347 et 14476
  • Expédition sous 2 jours ouvrés
  • Sans eau de Javel · BAuA N-95992 · Made in Germany
  • 4,94 sur 5 étoiles · 51 avis sur la boutique
Tous les détails du produit →

Voir AnoKath® TW dans tous les formats dans la boutique →

Efficacité testée : contre les bactéries, les virus et les champignons, testée selon les normes DIN EN 1040, 14347 et 14476 ; efficace contre les légionelles et Pseudomonas.

Dégrade le biofilm : dissout la couche visqueuse des parois du réservoir, de la pompe et des tuyaux, dans laquelle les germes se multiplient et font croupir l’eau.

Se décompose en eau et en sel minéral : sans eau de Javel et sans odeur piquante de chlore ; sans ions d’argent, cuivre ni aldéhydes.

Économique : 1 litre suffit pour un récupérateur de 200 litres, le bidon de 5 litres pour une cuve IBC de 1 000 litres.

Fiche technique AnoKath® TW (PDF)

Dépliant : eau du réservoir et des conduites à faible charge microbienne (PDF)

Quelle taille choisir ? Pour 100 litres d’eau de pluie, il vous faut 500 ml d’AnoKath® TW. Pour un récupérateur de 200 litres, la bouteille de 1 litre suffit pour un remplissage ; pour les plus grands tonneaux et le redosage après plusieurs pluies, prenez le bidon de 5 litres pour 1 000 litres. Un conteneur IBC de 1 000 litres demande 5 litres par remplissage. Une citerne de 3 000 litres demande 15 litres (bidons de 10 et de 5 litres), une citerne de 5 000 litres 25 litres (bidons de 20 et de 5 litres). Le bidon de 20 litres offre le prix au litre le plus avantageux : pour 3 000 litres, il vous reste ainsi 5 litres pour redoser après la prochaine pluie.

Signes d’alerte

À quoi reconnaissez-vous que l’eau de pluie du réservoir a croupi ?

L’eau de pluie qui croupit s’annonce le plus souvent clairement. Ces signes montrent que le récupérateur, la cuve IBC ou la citerne a besoin d’un nettoyage de fond avec AnoKath® TW :

Odeur de putréfaction

Si l’eau sent l’œuf pourri ou la tourbière, des bactéries décomposent sans oxygène les feuilles, le pollen et les fientes d’oiseaux. Il se forme alors du sulfure d’hydrogène.

Eau verte et algues

Des traînées, des filaments ou des dépôts verts révèlent des algues. Elles ont besoin de lumière et prolifèrent particulièrement vite dans les réservoirs ouverts ou translucides.

Mucus sur la paroi et le tuyau

Un dépôt glissant sur la paroi du réservoir, le couvercle ou le tuyau d’aspiration, c’est du biofilm. Il libère sans cesse de nouveaux germes dans l’eau.

Eau trouble

Des troubles, des flocons ou un film à la surface montrent que la saleté et les germes se sont multipliés dans l’eau.

Chaleur et longue stagnation

Si l’eau reste des semaines au soleil en été, les germes se multiplient plus vite. Selon le RKI, les légionelles se développent le mieux à 25 à 45 °C.

Pompe ou buses bouchées

Si la pompe, le filtre, le tuyau goutte-à-goutte ou l’arroseur s’encrassent, c’est souvent du biofilm du réservoir qui se trouve dans les conduites.

Le problème

Le danger invisible du réservoir : pourquoi le biofilm doit disparaître

Par le toit et la gouttière, ce n’est pas seulement de la pluie qui arrive dans le réservoir, mais aussi des fientes d’oiseaux, des feuilles, du pollen et des poussières fines. Dans l’eau stagnante d’un récupérateur ou d’une citerne, c’est un terreau idéal pour les algues, les bactéries de putréfaction et les germes coliformes comme E. coli.

Selon le Robert Koch-Institut, les légionelles trouvent à 25 à 45 °C des conditions de croissance idéales, des températures qu’un récupérateur atteint vite au soleil d’été. L’eau stagnante augmente en outre le nombre de germes. Dans une étude sur des réservoirs d’eau de pluie privés au Japon, des chercheurs ont trouvé des légionelles dans 12 échantillons sur 43.

Sur les parois du réservoir, dans le tuyau d’aspiration et dans la pompe se forme un biofilm, une matrice visqueuse de micro-organismes. Selon le RKI, il offre aux légionelles un milieu de vie optimal. Le rinçage au tuyau d’arrosage ne suffit pas : l’eau seule ne perce pas la couche visqueuse protectrice.

Légionelles dans le récupérateur et le réservoir d’eau de pluie : comment l’eau se contamine

Saleté du toit

À chaque pluie, feuilles, pollen et fientes d’oiseaux entraînent des nutriments dans le récupérateur et la citerne.

L’eau stagne

L’eau de pluie reste souvent des semaines sans bouger. Sans mouvement, les germes se multiplient vite.

La chaleur s’y ajoute

En été, le soleil réchauffe le réservoir. À 25 à 45 °C, les légionelles trouvent des conditions idéales.

Le biofilm se développe

Une couche visqueuse se forme sur la paroi, la pompe et le tuyau. Elle protège les bactéries, même d’un simple rinçage.

La conséquence : l’eau croupit, sent la putréfaction, et chaque nouvelle eau de pluie se recontamine. Selon le RKI, les légionelles s’inhalent avec un brouillard d’eau finement pulvérisé, au jardin par exemple en arrosant la pelouse ou avec un nettoyeur haute pression. C’est précisément là qu’intervient AnoKath® TW : il dégrade le biofilm dans le réservoir et les conduites et garde votre eau de pluie hygiéniquement propre.

Conseil d’utilisation

Nettoyer et désinfecter un réservoir d’eau de pluie en 4 étapes

Nettoyer un récupérateur, désinfecter une cuve IBC ou une citerne : voici comment faire avec AnoKath® TW, de préférence au printemps avant la saison au jardin ou dès que l’eau a croupi. Ensuite, il suffit de redoser après chaque pluie.

Étape 1 · Préparer

Pomper l’eau restante, retirer la boue et les algues

Pompez l’eau croupie restante et retirez boue, feuilles, algues et dépôt avec une brosse, une épuisette ou un nettoyeur haute pression. Rincez brièvement les résidus décollés et nettoyez aussi le filtre à feuilles et le filtre de la descente pluviale.

Étape 2 · Nettoyage de fond

Remplir avec 5 ml par litre, laisser agir 30 minutes

Laissez entrer de l’eau de pluie fraîche ou remplissez le réservoir avec de l’eau du robinet et ajoutez 5 ml d’AnoKath® TW par litre. Ouvrez successivement la pompe, le surpresseur et tous les points de prélèvement, jusqu’à ce que la solution arrive partout. Laissez agir 30 minutes, n’utilisez pas l’eau pendant ce temps, puis rincez conduites et tuyaux.

5 ml par litre (5:1000) : récupérateur 200 litres 1 litre · 300 litres 1,5 litre · cuve IBC 1 000 litres 5 litres · citerne 3 000 litres 15 litres · 5 000 litres 25 litres

Étape 3 · Après chaque pluie

Redoser pour la nouvelle eau de pluie

Si de l’eau neuve arrive après une pluie, vous ajoutez de nouveau 5 ml d’AnoKath® TW pour chaque litre entré, le plus simplement par la trappe de visite. Le niveau vous indique la quantité arrivée. L’eau traitée reste stable tant qu’aucune eau fraîche n’arrive et qu’aucune chaleur extrême n’agit.

Étape 4 · Points faibles

Penser à la pompe, aux tuyaux et aux buses

Pensez à tous les endroits où l’eau stagne : tuyau d’aspiration, pompe, surpresseur, tuyaux goutte-à-goutte, buses et tuyau d’arrosage. Vous répétez le nettoyage de fond une à deux fois par an, de préférence au printemps avant la saison au jardin et après de longues périodes de stagnation.

À quelle fréquence redosez-vous pendant la saison au jardin ?

Nettoyage de fond au printemps, puis après chaque pluie 5 ml par litre de nouvelle eau. Pour un tonneau de 200 litres, cela fait 1 litre d’AnoKath® TW.

Hiver

Vous videz les récupérateurs hors sol avant le premier gel pour qu’ils n’éclatent pas. Au printemps, vous recommencez par le nettoyage de fond.

Le conseil de l’expert Armin Amberg

« Beaucoup de propriétaires d’un réservoir d’eau de pluie s’étonnent que l’eau sente de nouveau mauvais et croupisse après quelques semaines, même après un remplacement complet. La raison est le biofilm invisible : bactéries et champignons forment sur les parois du réservoir et dans les tuyaux une couche visqueuse résistante qui libère sans cesse de nouveaux germes dans l’eau. Mon conseil : retirez d’abord la boue et les algues, faites ensuite le nettoyage de fond avec AnoKath® TW et ajoutez de nouveau 5 ml par litre après chaque pluie. AnoKath® TW rompt le biofilm par oxydation et se décompose ensuite en eau et en sel minéral, et vous arrosez avec votre eau de pluie comme d’habitude. »

Armin Amberg · Expert en protection contre les infections

Bon à savoir

Éliminer et éviter les algues dans le récupérateur : 6 conseils

Couvercle fermé, lumière coupée

Les algues ont besoin de lumière. Un couvercle bien fermé et un réservoir opaque leur retirent leur base. Recouvrez les cuves IBC translucides d’une housse sombre.

Emplacement ombragé

Placez récupérateur et cuve IBC à l’ombre. L’ombre limite l’entrée de lumière, et l’eau fraîche se contamine plus lentement que l’eau tiède.

Retenir feuilles et saleté

Un filtre à feuilles ou un collecteur filtrant sur la descente pluviale retient feuilles, fleurs et fientes d’oiseaux. Cela prive les algues de nutriments, car le phosphate est pour elles un nutriment important.

Retirer mécaniquement les algues

S’il y a déjà des algues dans l’eau, vous les pêchez avec une épuisette et frottez les dépôts de la paroi et du fond. Vient ensuite le nettoyage de fond avec AnoKath® TW, qui dégrade le biofilm dessous.

Doser après chaque pluie

Ajoutez 5 ml d’AnoKath® TW pour chaque litre de nouvelle eau de pluie. Ainsi, le biofilm sur lequel les germes se fixent n’a guère de chance.

Pas de brouillard d’eau ancienne

Les légionelles s’inhalent avec un fin brouillard d’eau. Arrosez à l’arrosoir ou au tuyau et n’utilisez arroseur et nettoyeur haute pression qu’avec de l’eau traitée.

Sources : Umweltbundesamt, « Algen », dernière mise à jour le 25/08/2026 (conseils 1 à 3) ; Robert Koch-Institut, « RKI-Ratgeber Legionellose », état au 20/10/2021 (conseils 2 et 6) ; consulté le 21/10/2026.

Comparaison

La comparaison directe : méthodes classiques vs AnoKath® TW

Pastilles de chlore, cuivre, simple rinçage ou tout remplacer : ce que signifient les méthodes connues pour le récupérateur et la citerne.

Pastilles de chlore, cuivre, rinçage

Pastilles de chlore et chlore pour piscine
Conçus pour les bassins, difficiles à doser selon la taille du réservoir, et l’eau sent le chlore de façon piquante jusqu’à dégazage.

Additifs au cuivre
Freinent plutôt mollement algues et germes, atteignent à peine le biofilm des parois, et le cuivre s’accumule dans le sol.

Simple rinçage
L’eau claire du tuyau d’arrosage passe à côté du biofilm. La couche visqueuse reste et continue de libérer des germes.

Tout remplacer
L’eau fraîche se recontamine après quelques semaines dans l’ancien réservoir, tant que le biofilm reste sur les parois.

Laborieux
Frotter, rincer plusieurs fois et attendre longtemps, et tout recommencer à chaque fois que l’eau croupit.

AnoKath® TW

Dégrade le biofilm
Rompt la couche visqueuse par oxydation, efficace contre les légionelles et Pseudomonas.

Se décompose en eau et en sel minéral
Après la réaction, il se forme de l’eau et du sel minéral. Sans ions d’argent, cuivre ni aldéhydes, sans eau de Javel.

Pas d’odeur piquante de chlore
Neutre au goût et à l’odeur, l’eau de pluie ne sent pas la chimie après le traitement.

Ménage les matériaux
Ajusté à un pH neutre, ménage la pompe, les joints, les conduites et les parois du réservoir.

Simple
5 ml par litre, à redoser après chaque pluie ; seul le nettoyage de fond demande 30 minutes.

Testé et enregistré

Vous pouvez compter dessus : AnoKath® TW en détail

AnoKath® TW est produit par activation électrochimique (ECA) à partir d’eau et de sel de cuisine. Le principe actif est le chlore actif, libéré à partir de l’acide hypochloreux, une substance que forme aussi le système immunitaire de l’organisme.

Efficacité testée

Testé contre les bactéries, les virus et les champignons selon DIN EN 1040, DIN EN 14347 et DIN EN 14476. Spécialement testé contre Legionella pneumophila et Pseudomonas aeruginosa, réduction des germes de 99,999 %. Comme TW agit par oxydation, les germes ne développent pas de résistances à son égard.

Enregistré et conforme

Produit biocide pour le traitement de l’eau potable (type de produit 5), enregistré auprès de la BAuA (Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin, l’Institut fédéral allemand de la santé et de la sécurité au travail) sous le numéro N-95992. Répond aux exigences de l’ordonnance allemande sur l’eau potable.

Made in Germany

Fabriqué en Allemagne, dans des installations ECA modernes alimentées à 100 % en électricité verte. Sans ions d’argent, cuivre ni aldéhydes, Dermatest « très bien ». Se conserve au moins 12 mois non ouvert, au moins 12 semaines après ouverture.

Des questions sur la citerne, la pompe ou la taille du réservoir ? Nous vous conseillons gratuitement au 0800 5466446 ou par e-mail à info@anokath.com.

FAQ

FAQ – Questions fréquentes sur la désinfection de l’eau de pluie et l’entretien des citernes

Comment désinfecter une citerne ou un réservoir d’eau de pluie ?

Retirez d’abord boue, feuilles et algues. Remplissez ensuite le réservoir d’eau et ajoutez 5 ml d’AnoKath® TW par litre, donc 15 litres pour une citerne de 3 000 litres. Ouvrez la pompe et les points de prélèvement jusqu’à ce que la solution arrive partout, laissez-la agir 30 minutes, puis rincez conduites et tuyaux. Après chaque pluie, vous ajoutez de nouveau 5 ml par litre pour la nouvelle eau.

Pourquoi l’eau de pluie récupérée dans la citerne se met-elle à sentir mauvais au bout d’un moment ?

L’odeur de putréfaction d’œuf pourri ou de tourbière vient d’un manque d’oxygène dans le réservoir. Les bactéries décomposent les matières organiques apportées par le toit, comme le pollen, les fientes d’oiseaux et les feuilles, il se forme du sulfure d’hydrogène, et l’eau croupit. Avec AnoKath® TW, vous dégradez le biofilm où se trouvent ces bactéries et gardez l’eau stable si vous redosez après chaque pluie.

Comment retirer les algues du récupérateur d’eau de pluie ?

Pêchez les algues avec une épuisette, pompez l’eau restante et frottez les dépôts de la paroi et du fond. Faites ensuite le nettoyage de fond avec AnoKath® TW : remplir, 5 ml par litre, laisser agir 30 minutes. Pour que les algues ne reviennent pas, le récupérateur a besoin d’un couvercle étanche et d’un emplacement ombragé, car les algues ont besoin de lumière. Après chaque pluie, vous ajoutez de nouveau 5 ml par litre de nouvelle eau.

Que faire contre les algues dans le réservoir d’eau de pluie ?

L’obscurité aide le plus : selon l’Umweltbundesamt (Agence fédérale allemande de l’environnement), les algues ont besoin de lumière et préfèrent les endroits clairs et humides. Un réservoir opaque avec couvercle, un emplacement ombragé et un filtre à feuilles sur la descente pluviale leur retirent lumière et nutriments. Ce qui est déjà sur les parois, vous l’éliminez mécaniquement. AnoKath® TW dégrade ensuite le biofilm et garde l’eau pauvre en germes pour qu’elle ne croupisse pas.

Les légionelles dans le récupérateur d’eau de pluie sont-elles dangereuses ?

Selon le Robert Koch-Institut, les légionelles se multiplient le mieux à 25 à 45 °C, donc aussi dans un récupérateur au soleil d’été. Cela devient dangereux quand elles sont inhalées avec un fin brouillard d’eau, par exemple en arrosant la pelouse, avec la douche de jardin ou le nettoyeur haute pression. Dans une étude sur des réservoirs d’eau de pluie privés au Japon, des légionelles se trouvaient dans 12 échantillons sur 43. Gardez donc l’eau propre avec AnoKath® TW : il est efficace contre les légionelles et dégrade le biofilm dans lequel elles se fixent. Les signes d’une infection, vous les trouvez dans le guide Légionellose : symptômes.

Comment éliminer les légionelles du réservoir d’eau de pluie ou de la citerne ?

Par un nettoyage de fond : retirer la boue, remplir le réservoir, ajouter 5 ml d’AnoKath® TW par litre, inonder pompe et conduites, laisser agir 30 minutes, puis rincer les conduites. AnoKath® TW est efficace contre les légionelles, spécialement testé contre Legionella pneumophila, avec une réduction des germes de 99,999 %. Ensuite, vous redosez après chaque pluie pour qu’aucun nouveau biofilm ne se forme.

Chlorer une citerne : existe-t-il une alternative aux pastilles de chlore ?

Oui. À la place du chlore pour piscine ou des pastilles de chlore, vous prenez AnoKath® TW, un produit biocide pour le traitement de l’eau. Son principe actif est le chlore actif, libéré à partir de l’acide hypochloreux, mais sans eau de Javel, ajusté à un pH neutre et sans odeur piquante de chlore. Le dosage est simple : 5 ml par litre, donc 5 litres pour 1 000 litres. AnoKath® TW dégrade en plus le biofilm sur les parois du réservoir et dans la pompe, et après la réaction il se décompose en eau et en sel minéral.

De quelle quantité d’AnoKath® TW ai-je besoin pour un récupérateur, une cuve IBC ou une citerne ?

Toujours 5 ml par litre d’eau (0,5 %), pour le nettoyage de fond comme après chaque pluie. Il n’existe pas de dose de choc ou d’entretien distincte. Un récupérateur de 200 litres demande 1 litre, une cuve IBC de 1 000 litres 5 litres, une citerne de 5 000 litres 25 litres.

L’eau d’arrosage traitée avec AnoKath® TW nuit-elle à mes plantes de jardin ou à mes légumes ?

AnoKath® TW se décompose après la réaction en eau et en sel minéral et est ajusté à un pH neutre. Traitée à 5 ml par litre, vous arrosez massifs, légumes, fruits et plantes en bac comme d’habitude avec votre eau de pluie, et l’eau ne sent ensuite pas la chimie. Arrosez de préférence à l’arrosoir ou au tuyau directement au pied de la plante, plutôt que de pulvériser l’eau finement.

Puis-je utiliser l’eau de pluie désinfectée comme eau d’abreuvement pour mes animaux ?

Oui. AnoKath® TW est conçu pour les abreuvoirs et les systèmes d’abreuvement et garde hygiéniquement propre l’eau potable des animaux domestiques et d’élevage. À 5 ml par litre, l’eau de pluie est neutre au goût et à l’odeur, sans odeur piquante de chlore, de sorte que chevaux, bovins, volailles ou chiens la boivent volontiers. Seulement pendant les 30 minutes d’action d’un nettoyage de fond, les animaux ne reçoivent pas cette eau. Pour en savoir plus sur les abreuvoirs, lisez le guide Désinfection de l’eau potable pour animaux.

Peut-on rendre l’eau de pluie potable avec AnoKath® TW ?

AnoKath® TW désinfecte l’eau de pluie et dégrade le biofilm dans le réservoir, un maillon important du traitement. L’eau de pluie ne vaut toutefois comme eau potable pour l’être humain, en Allemagne, que si des filtres retirent en plus les matières en suspension et les métaux lourds et que l’eau est régulièrement analysée en laboratoire ; pour la cuisine et l’hygiène corporelle, il faut une installation domestique réceptionnée par les autorités. Sans autre condition, vous utilisez l’eau de pluie traitée pour arroser, pour les travaux de nettoyage et comme eau d’abreuvement pour vos animaux. Comment garder l’eau potable hygiénique dans le réservoir et la conduite domestique, vous le trouvez dans le guide Désinfection de l’eau potable.

À quelle fréquence dois-je désinfecter mon réservoir d’eau de pluie ou ma cuve IBC ?

Un nettoyage de fond avec retrait de la boue est recommandé une à deux fois par an, de préférence au début du printemps avant la saison au jardin et après de longues périodes de stagnation. Entre-temps, vous ajoutez après chaque pluie 5 ml d’AnoKath® TW par litre pour l’eau nouvellement arrivée. Ainsi l’eau se maintient aussi en été, tant qu’aucune chaleur extrême n’agit ; par forte chaleur, il vaut mieux placer le récupérateur à l’ombre.

L’eau d’une citerne peut-elle se dégrader ?

Oui. L’eau non traitée d’une citerne ou d’un récupérateur peut croupir : quand elle stagne longtemps et se réchauffe, bactéries et algues se multiplient, un biofilm se développe sur les parois et l’eau sent la putréfaction. L’eau traitée avec AnoKath® TW reste stable tant qu’aucune eau fraîche n’arrive et qu’aucune chaleur extrême n’agit. C’est pourquoi vous ajoutez de nouveau 5 ml par litre de nouvelle eau après chaque pluie.

L’action oxydante de la solution ECA attaque-t-elle la technique de pompage ou les parois en béton ?

Non. AnoKath® TW est ajusté à un pH neutre et ménage vannes, joints, conduites et parois du réservoir. Contrairement aux acides désinfectants ou à l’eau de Javel très concentrée, qui peuvent attaquer le métal et rendre les joints cassants, il convient aux réservoirs en plastique et en béton, à l’acier inoxydable et au laiton, aux pompes, aux surpresseurs et aux tuyaux.

Comment traiter l’eau d’une citerne ?

En trois niveaux : un filtre ou un filtre à feuilles à l’arrivée retient feuilles et grosses saletés, la boue du fond part lors du nettoyage de fond, et AnoKath® TW désinfecte l’eau et dégrade le biofilm, avec 5 ml par litre. Vous utilisez ainsi l’eau pour arroser, pour les travaux de nettoyage à la ferme et comme eau d’abreuvement. Pour les réservoirs au pâturage et à la ferme, vous trouvez plus d’informations dans le guide Garder un réservoir d’eau sans germes.

AnoKath® TW est-il officiellement enregistré pour le traitement de l’eau en Allemagne ?

Oui. AnoKath® TW est un produit biocide pour le traitement de l’eau potable (type de produit 5), enregistré auprès de la BAuA (Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin, l’Institut fédéral allemand de la santé et de la sécurité au travail) sous le numéro N-95992, et répond aux exigences de l’ordonnance allemande sur l’eau potable. L’efficacité contre les bactéries, les virus et les champignons est testée selon DIN EN 1040, 14347 et 14476. Il est fabriqué en Allemagne.

À propos des auteurs

Ina & Armin Amberg : vos experts de l’hygiène de l’eau et de la gestion des citernes

Ina et Armin Amberg sont experts en santé animale, hygiène et protection contre les infections. Ils ont développé le système AnoKath® au fil d’années de collaboration avec un biologiste titulaire d’un doctorat. De leur pratique de conseil en protection contre les infections et en biosécurité agricole, ils savent à quelle vitesse un réservoir d’eau contaminé sans qu’on le remarque devient une source de germes pour l’homme et l’animal.

Avec AnoKath® TW, ils montrent aux propriétaires de jardin, aux éleveurs et aux exploitations comment utiliser l’eau de pluie simplement et de façon hygiénique, sans eau de Javel et sans odeur piquante de chlore. En savoir plus sur AnoKath →

À lire aussi

Plus d’informations sur l’eau de pluie, le réservoir et l’eau potable

Cuve IBC, tonne de pâturage et bidon : garder l’eau fraîche dans le réservoir.

Réservoir d’eau potable, installation domestique et système de dosage : garder l’eau potable hygiéniquement propre.

Abreuvoir, tonne de pâturage et gamelle : de l’eau potable propre pour le cheval, la vache et le chien.

Comment reconnaître une infection à légionelles et garder l’eau propre.

Biofilm et algues dans le réservoir d’eau : causes, nettoyage et conseils.

Maison, puits, réservoir et écurie : traiter et désinfecter l’eau, un aperçu.

De l’eau de pluie propre pour le jardin, la ferme et les animaux

Désinfecter un réservoir d’eau de pluie, tout simplement : avec AnoKath® TW, vous gardez récupérateur, cuve IBC et citerne hygiéniquement propres, du nettoyage de fond au printemps jusqu’au dernier arrosage à l’automne. 5 ml par litre, sans eau de Javel.

Commander AnoKath® TW

Remarque importante sur la délimitation juridique : AnoKath® TW est un produit biocide pour le traitement de l’eau (type de produit 5, BAuA N-95992), pas un médicament. Il sert à désinfecter l’eau et à dégrader le biofilm dans les réservoirs d’eau et les conduites. Pour que l’eau de pluie récupérée soit considérée en Allemagne comme eau potable pour l’être humain (cuisine, hygiène corporelle), des filtres à plusieurs étages contre les métaux lourds et les matières en suspension ainsi que des contrôles réguliers en laboratoire sont en outre obligatoires ; AnoKath® TW ne remplace pas une installation domestique réceptionnée par les autorités. Si des troubles persistent ou sont importants après le contact avec l’eau, consultez un médecin, ou un vétérinaire pour votre animal. Utilisez les produits biocides avec précaution. Avant toute utilisation, lisez l’étiquette et les informations concernant le produit.